As South Korea's election nears, Lee Jae-myung's approach to U.S.-China relations sparks debate, highlighting the geopolitical stakes of the race.