Barstool Sports founder Dave Portnoy called out the Indiana Fever for its response to the WNBA closing a probe into alleged hateful comments from fans toward the Chicago Sky.