The 2024 Tony Awards took place on Sunday in New York City, and it was exactly the kind of song-and-dance spectacle that theater lovers far and wide could’ve hoped for.