Rotel’s new DX-3 isn’t just another DAC/amp combo trying to squeeze into an already crowded desktop—it’s a fully loaded control center for your headphone rig or powered speaker setup. With native ...