Summer was made for outdoorsy types, but not everybody wants to be knee-deep in lavender or on a gusty rooftop while drinking their mezcal Negroni. Which is why we’ve made a list of restaurants that ...