It might look primitive, but a European hay rake is well-suited to its purpose. Here's how to make your own.