Cyberpunk: Edgerunners is back with a second season from original Japanese animation studio Trigger, but this time the 10-episode run will be standalone.