The good news is you can have that structure without selling your soul (or your name) to a franchise agreement. Here’s how.