It turns out the “Cursed Child” creative team saw his point. During the pandemic, they reunited to cut their behemoth down to one three-and-a-half-hour performance.