Whether musical theatre, feminist art or mid-century design, the stories of the US are being celebrated in a string of new museums this year.