The free “Unholy Alliance” update will be available to download August 12 for PC, PS5 and PS4, Xbox Series S/X and Nintendo Switch. It adds local co-op and a new playable character: The Goat.