A 15-minute phone call from billionaire Mark Cuban helped break an impasse between Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk and federal securities regulators on charges that he misled investors ...