Companies are now learning that having a footprint in Mexico is not the same as being ready to grow in the country.