FATHER’S DAY lands on June 15, so we suggest making reservations or preparing feasts for the occasion with these tips and treats from hotels and restaurants around the city (and even out of town).