CHICAGO (WLS) -- Three Chicago police officers are facing a lawsuit, accused of assaulting two men after a night of drinking. The two brothers were beaten, according to their lawyer.