Cookie Cutter comes with an incredible art style and animation for a 2D Metroidvania, but it's let down badly by the gameplay's feel.