A Greenock-born artist has been recognised for her emotive and expressive body of work after her paintings were exhibited in Ayrshire.