“Conker’s Bad Fur Day” is, frankly, a misfire in that sense, but the weird story of the game makes it easy to overlook the fact it’s also quite difficult.