The drudgery of paperwork is the highlight of few commodity traders' days. But failure to complete the task can carry a hefty price tag. Two Brazil-based agricultural companies tied to Japan's ...