Some flights near Washington will be suspended on June 14 to accommodate military flyovers and fireworks displays. Here’s how it might affect travelers.