A North Side investor partnership that opened a new hotel to anchor the East Ohio Street business district in the middle of the pandemic has filed for Chapter 11 bankruptcy protection.