Gen X is stuck in the middle of kids and aging parents, but retirement's not far off. Time to prioritize, with help from Nirvana, The Eagles and David Bowie.