“GBH News Rooted" will include roundtable discussions, interviews, and visits to neighborhoods across Boston and New England, and will air on TV, radio, and YouTube.