A vote deciding the fate of a proposed expansion of the Coffin Butte landfill has been put off until at least December — or perhaps into next year if, as expected, the decision results in an appeal.