S tained glass windows are an age-old artform, but the craft is a surprising match for contemporary spaces thanks to updated shapes, patterns and palettes – plus, ...