Co-operative Bank’s mobile app and online banking are down, driving customers to vent frustration on social media. There has ...