NorthWestern Energy’s 175-megawatt gas plant in Laurel is a lightning rod in Montana’s ongoing debate over the state’s energy future. Here’s how its neighbors are living with it.