New York-based power acting couple Claire Danes and Hugh Dancy are ready to say goodbye to a four-bedroom Greek Revival townhouse in the West Village that they’ve owned for more than a decade.