One side of the massive rehearsal studio that sits on top of London’s newest theatre is simply a huge window. Out of it, the view is dominated by the hulking mass of the London Stadium and ...