A day after unveiling its long-awaited team name amid an advertising campaign that drew criticism from both fans and players, the NWSL Boston expansion team — set to be known as BOS Nation FC ...