An inaugural cohort of over 60 students will work towards their bachelor’s degrees at a new, first-of-its-kind college campus inside the California Institution for Men in Chino.

After decades of unsuccessful efforts to improve California prison conditions, advocates and a federal judge are betting that ...