Under federal pressure, Children's Hospital L.A. ended care for transgender patients, despite state legislation designed to guarantee care for trans youths.