Jury selection has started in the trial of Damian Conti, a former teacher accused of having a sexual relationship with a student and assisting her in a suicide attempt.