The Lalit Maken assassination case set the template for charges of police mishandling of evidence and poor investigation, which have stained many efforts since.