Motivated by the yogurt shop murders, the law provides family members of cold case murder victims a way to officially request federal investigators review their case with the latest available ...