King Charles III will undergo a 'corrective procedure' next week for an enlarged prostate. His daughter-in-law Catherine was hospitalized Tuesday after surgery.