Opinions of critics and fans being divided is nothing new, especially when it comes to adaptations, but few schisms run as ...