Dove’s Super Bowl commercial advances its Body Confident Sport program, joining a ‘Sports reIllustrated’ effort.