Amid the clamour of a bustling Dhaka railway station, a young woman stands, sketchbook in hand, each line of her pen ...