Aaron Judge hit his first homer in nearly three weeks, Giancarlo Stanton had his first four-hit game in nearly two years, and the New York Yankees routed the Minnesota Twins 9-1 on Tuesday night.