Thousands of North America’s most colorful birds are flying over West Virginia every day looking for love, but which ones should you keep an eye out for?

What do a sea unicorn, a termite gourmand, and a freshwater predator with dagger-like teeth have in common? Odd names aside, ...