A new approach to endurance training involves inhaling carbon monoxide—and is reviving old debates about dying to win ...