The animator’s kooky coming-of-age flick uses the isometric playground of video games to commentate on the gamified gig economy.

Few supporting characters in animated sitcom history have managed to be as mysterious, hilarious, and iconic as Jeff Boomhauer. Known for his rapid-fire, mumbled Texas drawl and his easygoing demeanor ...