The concurrent declines in the U.S. dollar and S&P 500 are part of the "Sell America" trade that has swept markets since Trump's tariffs were announced.