By Rick Hillier, Brice Scheschuk and Kevin Reed The Canadian government can send a compelling message to U.S. President ...