Heathrow Airport has submitted its latest expansion plan for third runway and new terminals after a rival plan by Arora Group has revealed.