The Trump administration says hiding immigration agents’ identities, including by wearing masks, keeps them safe. But critics ...