Among Britain’s cheapest cars on sale right now, it’s probably our favourite – a real old-school bargain that doesn’t feel at all like a compromise. You wouldn’t necessarily expect to find a ...