The official name of this label is shoshinuntenshahyoushiki [初心運転者標識], which literally means "new driver mark." This mark is also known as wakaba māku [若葉マーク], which literally means "Green Leaf Mark," ...