In 1980, the 15-year-old actress starred in print and TV ads for Calvin Klein that sparked a furor similar to Sydney Sweeney’s recent American Eagle campaign.